American Coco Gauff will not compete in the Tokyo Olympics after testing positive for COVID-19, the 17-year-old said on Sunday.…